Asus Zendrive U9m Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Plata
79.6 EUR
Ficha detallada con información completa, compara los precios y encuentra las características para Asus Zendrive U9m Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Plata, al precio de 79.6 EUR; se ubica en la categoría Grabadoras y lectores DVD y Blu-Ray; este producto es vendido por Manomano.es y está fabricado por Asus.
ASUS ZenDrive U9M. Color del producto: Plata, Tipo de carga en disco: Bandeja, Montaje: Horizontal. Utilizar con: Portátil, Tipo de unidad óptica: DVD±RW, Interfaz: USB 2.0. DVD+R, velociad de escritura: 8x, CD-R, velocidad de escritura: 24x, CD-RW, velocidad de escritura: 24x. CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x, CD-ROM, velocidad de lectura: 24x. DVD, tiempo promedio de acceso: 160 ms, Unidad CD-ROM tiempo promedio de acceso: 140 ms
EAN: 4712900714562
Costos de envío: 0 EUR
Disponibilidad: in stock
Tiempo de entrega: 2 a 5 días laborables
Condición: new
ASUS ZenDrive U9M. Color del producto: Plata, Tipo de carga en disco: Bandeja, Montaje: Horizontal. Utilizar con: Portátil, Tipo de unidad óptica: DVD±RW, Interfaz: USB 2.0. DVD+R, velociad de escritura: 8x, CD-R, velocidad de escritura: 24x, CD-RW, velocidad de escritura: 24x. CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x, CD-ROM, velocidad de lectura: 24x. DVD, tiempo promedio de acceso: 160 ms, Unidad CD-ROM tiempo promedio de acceso: 140 ms
EAN: 4712900714562
Costos de envío: 0 EUR
Disponibilidad: in stock
Tiempo de entrega: 2 a 5 días laborables
Condición: new
Comparación de productos similares
Asus Zendrive U9m Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Negro
50.48 EUR
Descripción general La ASUS ZenDrive U9M es una unidad de disco óptico portátil DVD±RW que ofrece una solución versátil para la lectura y escritura de discos. Con un diseño elegante en color negro y una interfaz USB 2.0, es ideal para usuarios que necesitan un dispositivo compacto y eficiente para sus laptops y computadoras de escritorio. Especificaciones técnicas Tipo de unidad óptica: DVD±RW Interfaz: USB 2.0 Tipos de discos soportados: CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-ROM, DVD-RW Velocidad de escritura: CD-R 24x, CD-RW 24x, DVD+R 8x, DVD-R 8x, DVD-R Doble capa 6x, DVD+R Doble capa 6x, DVD+RW 8x, DVD-RW 6x, DVD+R M-DISC 4x Velocidad de lectura: CD-R 24x, CD-RW 24x, CD-ROM 24x, DVD+R 8x, DVD-R 8x, DVD-RW 8x, DVD-R Doble capa 8x, DVD+R M-DISC 8x Tiempo de acceso promedio: DVD 160 ms, CD-ROM 140 ms Modos de grabación: Pista por pista (TAO), Disco por vez (DAO), Sesión por vez (SAO), Multisesión, Grabación por paquetes, Grabación ampliada, Escritura secuencial, Escritura aleatoria, Sobrescritura restringida, Escritura incremental Condiciones ambientales: Humedad relativa de funcionamiento 15 - 80%, Temperatura operativa 5 - 40 °C, Temperatura de almacenaje -30 - 60 °C, Humedad relativa durante almacenaje 10 - 90% Peso: 245 g Dimensiones: Ancho 135,5 mm, Profundidad 142,5 mm, Altura 13,9 mm Compatibilidad y accesorios Sistemas operativos Windows soportados: Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Sistemas operativos Mac soportados: Mac OS X 10.10 Yosemite, 10.11 El Capitan, 10.12 Sierra, 10.6 Snow Leopard, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks Cables incluidos: USB tipo A, USB tipo C Software incluido: CyberLink Power2Go 8, CyberLink PowerBackup 2.5, Nero BackItUp, E-Green Instalación Conectar la unidad a un puerto USB disponible en su computadora. Instalar el software incluido para aprovechar al máximo las funciones de la unidad. Uso Utilizar para grabar y reproducir discos de datos, música y video. Compatible con la mayoría de los formatos de disco óptico. Otra información Código de Sistema de Armonización (SA): 84717030
Lg Gp57es40 Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Negro, Plata
76.3 EUR
LG GP57ES40. Color del producto: Negro, Plata, Tipo de carga en disco: Bandeja. Tipo de unidad óptica: DVD±RW, Interfaz: USB 2.0, Tipos de discos soportados: CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW. Velocidad de escritura en CD: 24x, DVD+R, velociad de escritura: 8x, CD-R, velocidad de escritura: 24x. Velocidad de lectura de CD: 24x, CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x. Unidad CD-ROM tiempo promedio de acceso: 140 ms, Tiempo de acceso al DVD-RAM: 360 ms
Asus Sbw-06d5h-u Unidad De Disco Óptico Blu-ray Rw Negro, Plata
240.6 EUR
ASUS SBW-06D5H-U. Color del producto: Negro, Plata, Tipo de carga en disco: Bandeja. Utilizar con: Sobremesa/Portátil, Tipo de unidad óptica: Blu-Ray RW, Interfaz: USB 3.1 Gen 1. DVD+R, velociad de escritura: 8x, CD-R, velocidad de escritura: 24x, CD-RW, velocidad de escritura: 10x. CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x, CD-ROM, velocidad de lectura: 24x. DVD, tiempo promedio de acceso: 170 ms, Unidad CD-ROM tiempo promedio de acceso: 160 ms, BD-ROM tiempo promedio de acceso aleatorio: 200 ms
Lg Gp57eb40 Unidad De Disco Óptico Dvd Super Multi Dl Negro
56.5 EUR
LG GP57EB40. Color del producto: Negro, Tipo de carga en disco: Bandeja. Utilizar con: Sobremesa/Portátil, Tipo de unidad óptica: DVD Super Multi DL, Interfaz: USB 2.0. Velocidad de lectura de CD: 24x, CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x. DVD, tiempo promedio de acceso: 160 ms, Unidad CD-ROM tiempo promedio de acceso: 140 ms, Tiempo de acceso al DVD-RAM: 360 ms. Sistema operativo Windows soportado: Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, Windows Vista Business,...
Asus - Sdrw-08d2s-u Lite - Grabador De Dvd/rw 8xr/rw External Usb2,0 Slim W/power2go
43.58 EUR
Descripción general La Grabadora Externa Asus 90-DQ043 es un dispositivo óptico versátil diseñado para su uso con computadoras de escritorio y portátiles. Con un elegante diseño en color negro y un montaje horizontal, esta unidad DVD±RW permite la lectura y escritura de una amplia variedad de formatos de discos, incluyendo CD y DVD. Especificaciones técnicas Tipo de unidad óptica: DVD±RW Interfaz: USB 2.0 Tipos de discos soportados: CD, CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW Velocidad de escritura en CD: 24x Velocidad de reescritura en CD: 16x Velocidad de escritura en DVD+R: 8x Velocidad de escritura en DVD-R: 8x Velocidad de escritura en DVD+R Doble capa: 6x Velocidad de escritura en DVD-R Doble capa: 6x Velocidad de escritura en DVD+RW: 8x Velocidad de escritura en DVD-RW: 6x Velocidad de escritura en DVD-RAM: 5x Tiempo promedio de acceso DVD: 160 ms Tiempo promedio de acceso CD-ROM: 140 ms Dimensiones: 142 mm (ancho) x 142 mm (profundidad) x 20 mm (altura) Peso: 280 g Compatibilidad y accesorios Sistemas operativos compatibles: Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Mac OS X 10.5 Requisitos de energía: 5V RAM mínima: 512 MB Procesador mínimo: Intel Pentium 4, 2.0GHz Espacio mínimo de almacenamiento del disco: 10 GB Cantidad de puertos USB: 2 Contenido del embalaje: 1 pieza de software Cyberlink Power2Go 7 y E-Green Uso La Grabadora Externa Asus 90-DQ043 es ideal para realizar copias de seguridad de datos, grabar música, películas y otros contenidos en discos ópticos. Su fácil conexión a través de USB 2.0 la hace compatible con la mayoría de las computadoras modernas, permitiendo un uso sencillo y eficiente. Otra información Código de Sistema de Armonización (SA): 84717030
Savio Ak-59 External Slim Cd/dvd Recorder R/rw - Usb-c/usb-a Black Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Negro
41.47 EUR
Descripción general El grabador externo Savio AK-59 es una unidad de disco óptico DVD±RW que ofrece una solución versátil para la grabación y reproducción de discos. Su diseño compacto y elegante en color negro lo hace ideal tanto para computadoras de escritorio como portátiles. Con conectividad USB Tipo C y USB-A, es fácil de usar y compatible con una amplia gama de formatos de disco. Especificaciones técnicas Tipo de unidad óptica: DVD±RW Interfaz: USB Tipo C y USB-A Tipos de discos soportados: DVD+RW, DVD+RW DL, DVD-RW, DVD-RW DL Velocidad de escritura en CD: 24x Velocidad de escritura DVD+R: 6x Velocidad de escritura DVD-R: 8x Velocidad de lectura de CD: 24x Factor de forma: Sobremesa/Portátil Compatibilidad y accesorios Compatible con computadoras de escritorio y portátiles Uso Ideal para grabar y reproducir discos de audio y video Soporta formatos de reproducción de discos: DVD-Audio, DVD-VR, DVD-Video
GGBEE Unidades ópticas 7 en 1 USB 3,0 tipo C TF SD CD externo DVD RW grabadora de DVD lector tipo bandeja para PC portátil Notebook
48.03 EUR
Unidades ópticas 7 en 1 USB 3,0 tipo C TF SD CD externo DVD RW grabadora de DVD lector tipo bandeja para PC portátil Notebook
Bytelike Unidad de DVD externa USB 3,0 y tipo C, unidad de CD óptico portátil, DVD +/RW, quemador para ordenador portátil, PC, MacBook, patrón de cebra
19.64 EUR
Unidad de DVD externa USB 3,0 y tipo C, unidad de CD óptico portátil, DVD +/RW, quemador para ordenador portátil, PC, MacBook, patrón de cebra
DeepFox Superdrive DVD CD RW grabadora grabadora 9,5mm unidad óptica SATA interna portátil unidad grabadora de DVD
12.99 EUR
DeepFox Superdrive DVD CD RW grabadora grabadora 9,5mm unidad óptica SATA interna portátil unidad grabadora de DVD
GGBEE Unidades ópticas 7 en 1 USB 3,0 tipo C TF SD CD externo DVD RW grabadora de DVD lector tipo bandeja para PC portátil Notebook
17.29 EUR
Unidades ópticas 7 en 1 USB 3,0 tipo C TF SD CD externo DVD RW grabadora de DVD lector tipo bandeja para PC portátil Notebook
NONE Unidades ópticas externas USB 3,0 tipo C 2 en 1, lector de CD DVD RW, reproductor de CD para PC, portátil, grabadora grabadora de DVD portátil de escritorio
14.89 EUR
Unidades ópticas externas USB 3,0 tipo C 2 en 1, lector de CD DVD RW, reproductor de CD para PC, portátil, grabadora grabadora de DVD portátil de escritorio
ammtoo 7 en 1 USB 3,0 tipo c externo DVD RW lector de grabadora de CD reproductor de unidades ópticas tipo bandeja grabadora de DVD para ordenador portátil PC de escritorio IMacs
19.19 EUR
7 en 1 USB 3,0 tipo c externo DVD RW lector de grabadora de CD reproductor de unidades ópticas tipo bandeja grabadora de DVD para ordenador portátil PC de escritorio IMacs
Hirucy Unidad óptica Bluray externa 7 en 1 para ordenador portátil USB 3,0 tipo C BD DVD reproductor de CD-RW grabadora portátil con ranura para tarjeta SD/TF
138.14 EUR
Unidad óptica Bluray externa 7 en 1 para ordenador portátil USB 3,0 tipo C BD DVD reproductor de CD-RW grabadora portátil con ranura para tarjeta SD/TF
LJIAL Unidad óptica Blu-ray externa USB3.0 para ordenador portátil Windows 11/10 Mac unidad de BD-RW portátil 3D BD DVD reproductor de CD lector de grabadora
45.59 EUR
Unidad óptica Blu-ray externa USB3.0 para ordenador portátil Windows 11/10 Mac unidad de BD-RW portátil 3D BD DVD reproductor de CD lector de grabadora
Hirucy Unidad óptica Bluray externa 7 en 1 para ordenador portátil USB 3,0 tipo C BD DVD reproductor de CD-RW grabadora portátil con ranura para tarjeta SD/TF
67.69 EUR
Unidad óptica Bluray externa 7 en 1 para ordenador portátil USB 3,0 tipo C BD DVD reproductor de CD-RW grabadora portátil con ranura para tarjeta SD/TF
OEM Unidad De Dvd Externa, Usb 3.0 Tipo-c, Unidad Óptica Cd/dvd +/-rw, Usb C, Grabadora De Cd/dvd Rom Delgada, Unidad Portátil Para Pc, Escritorio, Macbook, Mac, Windows 7/8.1/10, Linux
44.99 EUR
Unidad de DVD externa USB 3.0: Compatible con la interfaz USB 3.0 de alta velocidad, ofrece velocidades de transferencia de datos más rápidas (hasta 5 Gbps) y un rendimiento estable con alta tolerancia a fallos. Retrocompatible con USB 2.0 y USB 1.0. Amplia compatibilidad: El lector y grabador de CD-ROM/DVD-ROM incluye un adaptador tipo C compatible con diversos dispositivos. Compatible con Windows 2000/2003/XP/7/8/10, Vista y todas las versiones de Mac OS, así como con Apple MacBook Air y MacBook Pro. Además, este grabador puede leer y escribir en varios formatos, como CD-R, CD-RW, CD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM y DVD-RW. Plug and Play: Alimentación por puerto USB, carga por ranura; no requiere controlador de DVD ni fuente de alimentación adicional. Puede usar fácilmente nuestra unidad de CD/DVD para ver películas, grabar archivos, instalar software o crear un CD de respaldo para satisfacer todas sus necesidades de grabación y lectura. 【Unidad de CD/DVD multifuncional para computadora portátil】Este producto no solo puede leer datos, sino también escribirlos. La unidad de DVD externa para computadora portátil es compatible con DVD-ROM, DVD-VIDEO, CD-R/RW, CD-ROM/XA, CD-ROM, CD-EXTRA, CD-TEXT, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD±RW, DVD+R, DVD±R DL, DVD RAM. La grabadora le permite realizar copias de seguridad de datos, reproducir música o películas, etc. Nota: Este dispositivo no es compatible con Blu-ray, automóviles, camiones, teléfonos móviles ni televisores. 【Diseño moderno y portátil】La apariencia ondulada hace que su unidad óptica externa sea más elegante y con estilo. El cable de datos está oculto en la unidad de DVD USB para computadora portátil. Tiene un diseño delgado, liviano y resistente a los golpes y es lo suficientemente elegante como para colocar esta unidad/reproductor de CD/DVD externo en su bolso de viaje o en su escritorio.
NONE Grabador de CD USB 3,1 tipo C, Plug and Play, unidad externa de CD y DVD, unidad de disco óptico, unidad duplicadora de disco para ordenador portátil y de escritorio
13.79 EUR
Grabador de CD USB 3,1 tipo C, Plug and Play, unidad externa de CD y DVD, unidad de disco óptico, unidad duplicadora de disco para ordenador portátil y de escritorio
Verbatim 43886 Unidad De Disco Óptico Dvd±rw Negro
95.2 EUR
Verbatim 43886. Color del producto: Negro, Tipo de carga en disco: Bandeja. Utilizar con: Sobremesa/Portátil, Tipo de unidad óptica: DVD±RW, Interfaz: USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1). Velocidad de escritura en CD: 24x, DVD+R, velociad de escritura: 8x, Velocidad de reescritura en CD: 24x. Velocidad de lectura de CD: 24x, CD-R, velocidad de lectura: 24x, CD-RW, velocidad de lectura: 24x. Ancho: 133 mm, Profundidad: 145 mm, Altura: 11 mm Cada vez más proveedores de notebooks deciden no incluir unidades ópticas en sus productos en favor de diseños más delgados. Con frecuencia, en estos notebooks se sustituyen los voluminosos puertos USB-A por puertos USB-C más delgados y rápidos. Sin embargo, los CD y los DVD siguen siendo uno de los medios de almacenamiento más usados, especialmente para guardar datos importantes. La grabadora externa de CD/DVD Slimline con conexión USB-C proporciona la solución: este dispositivo compacto es el complemento ideal para su notebook, ultrabook, netbook o incluso PC. Úsela para instalar su software o realizar copias de seguridad. La grabadora externa de CD/DVD Slimline de Verbatim es apenas más grande que un DVD y se alimenta por USB, por lo que no se necesita un adaptador de corriente que ocupa espacio. La unidad incluye el software Nero Burn and Archive, que posee varias funciones especiales, entre ellas DiscSpan, MediaHome y la tecnología SecureDisc, para ayudarle a organizar, grabar y archivar correctamente sus archivos importantes. *El software Nero Burn & Archive es compatible solamente con el sistema operativo Windows.
NUOYING Unidad de Blu-ray Externa para Laptop, PC con Windows 11/10, Mac, BD/CD/DVD +/-RW, Unidades Ópticas con Bolsa de Almacenamiento, Reproductor/Grabador de DVD
35.02 EUR
Unidad de Blu-ray Externa para Laptop, PC con Windows 11/10, Mac, BD/CD/DVD +/-RW, Unidades Ópticas con Bolsa de Almacenamiento, Reproductor/Grabador de DVD
Hansa Lenovo 7xa7a01204 Unidad De Disco Óptico Dvd-rom Negro
192.9 EUR
Lenovo 7XA7A01204. Color del producto: Negro. Utilizar con: Escritorio, Tipo de unidad óptica: DVD-ROM, Interfaz: SATA
Dell - Slim Dw316 - Unidad Dvd±rw (±r Dl) / Dvd-ram - Usb 2.0 - Externo
72.03 EUR
Descripción general La unidad DVD±RW externa Dell Slim DW316 es una solución compacta y eficiente para la grabación y reproducción de discos. Con un diseño delgado de solo 14 mm y un peso de 200 g, es ideal para usar en casa o llevar en el maletín durante los desplazamientos. Esta unidad se conecta fácilmente a través de un puerto USB, lo que permite su uso inmediato sin necesidad de instalación adicional. Además, incluye el software CyberLink Media Suite preinstalado, facilitando la reproducción y grabación de DVD y CD. Especificaciones técnicas Tipo de unidad óptica: DVD±RW Interfaz: USB 2.0 Tipos de discos soportados: CD, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW Velocidad de escritura en CD: 24x Velocidad de reescritura en CD: 24x Velocidad de lectura de CD: 24x Consumo energético: 8 W Peso: 200 g Compatibilidad y accesorios La unidad es compatible con una amplia gama de modelos de portátiles y ultrabooks, incluyendo: Inspiron 11 3000 Series (3147, 3148) Inspiron 15 3000 Series (3551) Inspiron 15 5000 Series (5547, 5548) Inspiron 5758 Inspiron 7348 Latitude (3450, 3550, 12 (7204), 14 (7404), 14 Rugged 5404, 3150, 3340, 7350, E5250, E5450, E5550, E7250, E7450) OptiPlex 3020 Micro, 9020 Micro Precision M3800 XPS 15 (9530) Instalación La instalación es sencilla gracias a su funcionalidad plug and play. Solo es necesario conectar la unidad a un puerto USB disponible y estará lista para usar. Uso La unidad permite reproducir y grabar discos de manera eficiente, ideal para aquellos que necesitan acceder a contenido en CD o DVD, así como para instalar software desde discos. Otra información Color del producto: Negro Tipo de carga en disco: Bandeja Software incluido: CyberLink Media Suite Código de Sistema de Armonización (SA): 84717030
OEM Grabadora Externa De Cd/dvd, Unidad Externa Portátil, Grabadora De Dvd/bd 4k Con Usb 3.0 Tipo C, Grabadora De Unidad Óptica Para Pc Con Windows 10, 8 Y 7.
44.99 EUR
【Luz LED RGB】La unidad externa de DVD RW para portátil está equipada con las últimas luces LED RGB. El indicador LED RGB puede cambiar de color gradualmente. Hace que una unidad externa de CD/DVD común sea moderna y atractiva. 【Unidad externa de CD/DVD para portátil】Dado que la mayoría de los portátiles y ordenadores de sobremesa nuevos ya no tienen unidades de CD/DVD integradas para leer/grabar CD y DVD, la nueva unidad de CD externa de Custom Catch es una excelente solución. No requiere controladores adicionales. Conectar y listo. Esta unidad de DVD externa es ideal para escuchar música, ver películas, hacer copias de seguridad o instalar sistemas. 【Unidades externas de CD y DVD portátiles】Esta unidad de CD/DVD ultradelgada para portátil tiene un diseño moderno y elegante. El cable de datos USB está integrado con la unidad óptica externa, lo que la hace fácil de usar y transportar. Esta unidad de DVD externa USB es la mejor opción para el hogar, la oficina, viajes y regalos. 【Cable de datos USB 3.0 2 en 1】El cable de datos integrado con conectores USB 3.0 Tipo A y Tipo C facilita la conexión de la unidad de DVD externa a diferentes portátiles y PC sin necesidad de un adaptador. No tendrá que preocuparse por perder los cables de datos. También proporcionamos un cable de alimentación, por lo que algunas computadoras con alimentación insuficiente no tendrán que preocuparse por no poder usarla. 【Grabadora y unidad de CD/DVD】Este es un lector/grabador/regrabador/grabador externo de CD/DVD con todas las funciones. Admite CD±R/RW, CD-ROM, DVD±R/RW, DVD-ROM, DVD-RAM y VCD. Esta unidad de disco externa es compatible con varios dispositivos como MacBook, iMac, portátiles, computadoras de escritorio, PC y portátiles, etc. Es compatible con Windows 11/10/8/7/XP, Vista 7/8, Linux, Mac OS 10.6 o superior.
1x5 Verbatim Dvd-r 4,7gb Colour 16x Speed, Slim Case
37 EUR
Los DVDR/RW de Verbatim utilizan la tecnología MKM/Verbatim, que garantiza que la calidad de grabación sea excelente. El departamento de I+D de Mitsubishi Chemical, acompañado por su estrecha cooperación con los fabricantes de unidades, garantizan la amplia compatibilidad de los discos Verbatim, convirtiéndolos en una opción ideal para compartir datos informáticos, vídeos domésticos, fotografías y música. Del número 1 de Europa* en soportes ópticos grabables
Verbatim Datalifeplus 4,7 Gb Dvd-r 50 Pieza(s)
74.6 EUR
Los DVDR/RW de Verbatim utilizan la tecnología MKM/Verbatim, que garantiza que la calidad de grabación sea excelente. El departamento de I+D de Mitsubishi Chemical, acompañado por su estrecha cooperación con los fabricantes de unidades, garantizan la amplia compatibilidad de los discos Verbatim, convirtiéndolos en una opción ideal para compartir datos informáticos, vídeos domésticos, fotografías y música. Del número 1 de Europa* en soportes ópticos grabables *SCCG CD/DVDR '03 - '13.